노래를 불러요, 작가여

나는 '싱어송라이터'라는 단어를 처음 알게된 때부터 이 단가 'sing a song, writer'인 줄 알아왔다. 사실은 singer-songwriter라는 걸 나중에 알게되긴 했지만 이미 내 마음이 느끼는 단어의 뜻을 머리가 아는 지식으로 밀어낼 순 없었다. 그래서 아직도 싱어송라이터라고 하면 '노래를 불러요♪'하는 경쾌한 소리가 들리는 것 같다. 

이런 착각을 한 사람이 설마 나 혼자일까 싶어 구글에 sing a song writer를 쳐봤더니 너무나도 찰떡같이 singer-songwriter 결과를 띄워주는구나.